Polacy przetłumaczyli memy. Padniesz ze śmiechu
Sakwy śmiechu
Kiedy niemal wszyscy spierają się i wojują ze sobą (też macie dość ostatnich politycznych przepychanek?), internauci znajdują przeróżne sposoby na odreagowanie rzeczywistości. Jedną z form "walki z systemem" są memy. Jednak tym razem nie chodzi o ich tworzenie czy dopiekanie komukolwiek.
Użytkownicy serwisu wykop.pl zabawili się w "akcję polonizacyjną". Internauci postanowili przełożyć na nasz język przeróżne memy. Momentami trudno się nie zaśmiać. Zobaczcie sami.
Jedno słowo, tyle dobrego
Z tym klasykiem nie było dużo roboty. Ale za to jaki efekt.
Otóż to
To jedyne, co możesz z siebie wydusić, kiedy nagle znalazłeś się w złym położeniu.
Nie i tyle
Asertywność - poziom ekspercki.
Najgorszy sort
Wszyscy dobrze wiedzą na co stać takiego kapelusznika.
Lepiej nie da się tego powiedzieć
Nie chcielibyśmy mieć z tym nicponiem do czynienia.
Też to zauważyliście?
Co oni mają z tą plażą?
Tom to równy gość
I do tego świetny aktor. Też dziękujemy!
Nie ma miękkiej gry
Czasem trzeba twardo negocjować. To jedna z takich sytuacji.
Prosto nie jest
Takie spacerowanie to żadna przyjemność. On wie o tym najlepiej.
