Zbliża się Wielkanoc. W Wielki Piątek w części landów obowiązuje zakaz tańca. Jednak młodzi mieszkańcy tych terenów apelują o załagodzenie tych przepisów. Do ich apeli przychylił się Hamburg.