W 2007 roku dramat uhonorowano aż trzema nagrodami w Cannes. Zdobył też Złoty Glob za najlepszy dramat i Oscara za poruszającą muzykę. Zrealizowany z rozmachem, po mistrzowsku zrealizowany obraz to widowisko, które na długo zostaje w pamięci.
Reżyser prowadzi wielowątkową narrację. Splątane ze sobą historie rozgrywają się na trzech kontynentach, a łączy je jeden wystrzał ze strzelby. Kula przypadkiem trafia w podróżującą po Maroku amerykańską turystkę. Od tej chwili Iñárritu snuje poszatkowaną, uciekającą od chronologii, a jednak na swój sposób spójną opowieść, w której przypadek odgrywa niemal tak istotną rolę jak w filmach braci Coenów. Jej głównym tematem jest - jak jasno sugeruje tytuł - brak komunikacji, a co za tym idzie porozumienia.
Na ekranie pojawiają się hollywoodzkie gwiazdy największego formatu. Obok Brada Pitta i Cate Blanchett wystąpił znany z "Amores Perros" Gael García Bernal. Świetnie zagrany i zmontowany obraz pretendujący do miana uniwersalnej przypowieści został znakomicie przyjęty przez międzynarodową publiczność, zarabiając w efekcie ponad 135 mln złotych.