oprac. Anna Wajs-Wiejacka| 

Cały świat śmieje się z Hiszpanów. Spójrzcie na tę "renowację"

41

Renowacja w zabytkowym XVIII-wiecznym kościele w miejscowości Soria w Hiszpanii jest na ustach całego świata. Hiszpańskie media grzmią, nazywając efekt pracy renowatorów "karykaturą". Szczególnie mocno ucierpiały odnawiane rzeźby cherubinów.

Cały świat śmieje się z Hiszpanów. Spójrzcie na tę "renowację"
Nieudana renowacja w jednym z hiszpańskich kościołów. Nazywają ją wprost karykaturą. (Twitter)

Zakończyły się prace renowacyjne w Ermita de Nuestra Señora del Mirón w mieście Soria w prowincji Kastylia i León w Hiszpanii. Efekt prac konserwatorów budzi ogromne emocje. Zamiast zachwytu dominuje jednak niedowierzanie, gniew i złość. Jak podaje "Rzeczpospolita" w trakcie renowacji zdecydowano się dodać wnętrzu nieco barw, łącząc złoto i bieli z odcieniem łososiowym. Niestety, przy okazji zamalowano część dekoracji.

Jednak najbardziej ucierpiały odnawiane rzeźby cherubinów. "Co oni zrobili Ermita de Nuestra Señora del Mirón?" - takie pytanie zadają sobie aktywiści z grupy Soria Patrimonio, która podejmuje szereg działań na rzecz ochrony lokalnych zabytków. To właśnie oni zwrócili uwagę jako piersi na bulwersujący efekt prac konserwatorskich w świątyni.

Skończyło się na zarysowaniu elementów dekoracyjnych, a cherubiny — wcześniej białe — stały się karykaturami — relacjonowali aktywiści w rozmowie z portalem "El Confidential".

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Zobacz także: Beata Tadla wspomina relacjonowanie katastrofy smoleńskiej. "Minęło 14 lat, a mi do dziś się śni ten dzień"

Do kontrowersyjnych efektów pracy konserwatorów w Sorii odnieśli się również członkowie hiszpańskiego Towarzystwa Profesjonalnych Restauratorów i Konserwatorów (ACRE). Nazwali to, co stało się w świątyni "atakiem na dziedzictwo kulturowe Hiszpanii".

W rozmowie z "Guardianem" do renowacji odniósł się przedstawiciel diecezji Osma-Soria, która jest odpowiedzialna za świątynie. Zapewnił, że wszystko odbyło się na podstawie wymaganych pozwoleń. Stwierdził też, że niektórym osobom efekty renowacji mogą się nie podobać, ale nie brakuje też takich, którzy są z niego zadowoleni.

To nie pierwsza kontrowersyjna renowacja

To nie pierwsza renowacja w Hiszpanii, która wywołała tak wielkie emocje. Zapewne wielu wciąż pamięta przerobiony fresk Jezusa Chrystusa znajdujący się w świątyni w hiszpańskiej miejscowości Borja, który w 2012 roku "odnawiała" artystka-amatorka.

Trwa ładowanie wpisu:twitter

Okazuje się, że wpadki przy renowacji zdarzają się nie tylko amatorom, ale także profesjonalistom. Dowodem na to jest renowacja XV-wiecznego obrazu "Narodzenie" Piera della Francesca, który znajduje się w National Gallery w Londynie. Efekt pracy specjalistów ściągnął na nich krytykę miłośników sztuki i ekspertów z całego świata.

Oceń jakość naszego artykułu:

Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

Zobacz także:
Oferty dla Ciebie

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.
Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje się tutaj.

Wystąpił problem z wyświetleniem stronyKliknij tutaj, aby wyświetlić