Dr hab. Marek Łaziński przypomina, że niegdyś słowa "Murzyn" i "Murzynka" były "neutralne i podstawowe wśród nazw oznaczających osoby czarnoskóre". Dziś jest jednak inaczej. Wiążemy z nimi bagaż negatywnych konotacji.
Dziś słowo Murzyn jest nie tylko obarczone złymi skojarzeniami, jest już archaiczne - podkreśla dr hab. Marek Łaziński, który komentuje tę sprawę w imieniu Rady Języka Polskiego.
Kto traktuje to słowo jako obraźliwe? "Czarno- i ciemnoskórzy Polacy, w większości przybyli z Afryki w pierwszym lub drugim pokoleniu, oraz mieszkający w Polsce czasowo czarnoskórzy Amerykanie w zdecydowanej większości traktują to słowo jako obraźliwe" - wyjaśnia członek RJP.
Dr hab. Marek Łaziński spostrzega również, że często słowo "Murzyn" używane jest niepotrzebnie. "Określa nie narodowość ani pochodzenie geograficzne, tylko kolor skóry, a ta cecha podobnie jak kolor włosów, wzrost, typ figury nie musi być istotna w opisie człowieka" - zauważa, cytowany przez rjp.pan.pl.
Czy można stosować słowo "Murzyn"?
Cytowany profesor twierdzi, że przytoczone argumenty skłaniają "ku jednoznacznemu zaleceniu, by słowa Murzyn nie używać inaczej niż na prawach historycznego cytatu".
Czytaj także:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.
