Norweskie ministerstwo postawiło na swoim, jednak ich decyzja nie wszystkich zadowala. Według nich wyrażenie "błona dziewicza" jest błędne, dlatego postanowiono, że należy zastąpić je innym terminem.