13-letnia Lena Siwania z Piły zaginęła po spotkaniu z koleżankami w galerii handlowej. Od 13 sierpnia nie ma z nią żadnego kontaktu. Ostatnia wiadomość od Leny do mamy brzmiała, że wraca do domu. Nigdy tam nie dotarła. Dziewczyny poszukuje rodzina i policja.
Niemiecka policja poszukuje 9-letniej Valerii z Döbeln w Saksonii, która zaginęła w poniedziałek, 3 czerwca, w drodze do szkoły. Istnieje podejrzenie, że dziewczynka mogła opuścić Niemcy, dlatego obszar poszukiwań rozszerzono na Polskę, Czechy i Ukrainę.
Mieli pomóc w poszukiwaniach zaginionego dziecka, teraz kłócą się o to, kto zrobił to pierwszy. Po tym jak jedenastolatka z Poronina bezpiecznie wróciła do rodzinnego domu, zakopiańska policja i organizacje biorące udział w jej odnalezieniu próbują ustalić, kto ma większe zasługi w całej akcji.