Wielkimi krokami zbliżają się wakacje. Niektórzy w tym czasie tradycyjnie wyruszają nad morze, inni wolą spacery po pięknych polskich górach. Wygląda jednak na to, że tych drugich nie jest zbyt wielu, bo wciąż mnóstwo kwarter stoi pustych i nie zapowiada się, aby w lipcu sytuacja uległa zmianie. Górale zastanawiają się, czy będą musieli obniżać ceny.